Eu trato de ti, Jacoba Brink, do mesmo modo que trato os que me traírem.
Jacoba Brink, s tabo bom opravil kot z vsemi, ki so me izdali.
Eu trato de dois e tu do outro.
Jaz bom dva, ti pa enega.
De agora em diante, trato de ti.
Od tega trenutka jaz prevzemam skrb zate.
Boa tentativa, vou-me livrar deste intrometido... e depois trato de ti.
Lepo poizkus. Samo znebim se tega insekta, potem paubijem tebe.
Deixe as fichas aqui, trato de transferi-las para a final.
Pustite tukaj vaše žetone, poskrbel bom zanje do finalne igre.
Por respeito a Miss Montero, trato de si depois.
Brez spoštovanja do gospodične Montero, s tabo se bom kasneje ukvarjal.
Joga bem as cartadas e eu trato de ti.
Dobro igraj, pa te bom zrihtal.
Vou-Ihe dar um cartão... não espero problemas... mas se tiver preocupações... ou problemas... trato de testamentos, mas também sou curador.
Vizitko ti dam. Ne bi smeIo biti težav. Če bi te kaj skrbeIo, aIi če se kaj zgodi...
Dornocóccis, amanhã passo por lá e trato de tudo.
Jutri bom vse uredil, pa še popust vam dam.
Espera, trato de ti quando isto acabar
Čakaj tukaj, vrnil se bom, ko končam.
Vou descansar um pouco e amanhã trato de vocês.
Samo spočil se bom. Jutri bom opravil z vami.
Mais tarde trato de ti, cabrão.
S teboj bom poračunal kasneje usrane!
Fica descansado no carro, eu trato de tudo.
Počakaj v avtu. Saj lahko sam.
Sim, mas todos os dias trato de pessoas em situações que nunca vivi.
Ja, ampak jaz vsak dan zdravim ljudi s problemi, katerih sam še nisem izkusil.
Não se preocupe, eu trato de tudo.
Ne skrbite, za vse bom jaz poskrbela.
Trato de vós quando isto acabar.
S tabo bom poračunal, ko se tole konča.
Trato de duas mulheres com um só jantar.
Z eno večerjo moram zadovoljiti dve ženi.
Não te preocupes, eu trato de tudo.
Ne skrbi. Vse se bo razrešilo.
Não te preocupes, eu trato de ti.
Ne skrbi. Vse je v redu.
Eu trato de tudo, está bem?
Jaz bom uredil, prav? Jaz bom uredil.
Digo-te desde já uma coisa, Maureen Barry, apanhas sida juro que trato de ti eu, mas como a vais apanhar de dois sacos-cama no teu chão não faço ideia!
Nekaj ti povem, Maureen. Če dobiš aids, te bom jaz negovala. Ne vem pa, kako boš zbolela od dveh spalnih vreč v prizidku.
Não vou desperdiçar magia, trato de ti com as mãos.
V redu sem. –Ne bom čarala. Z rokami te bom.
Vou emitir um aviso para os Gerhardt. Depois trato de organizar uma busca para o Ed e a Peggy.
Razpisal bom tiralico za Gerhardtovimi, potem pa bomo začeli loviti Eda in Peggy.
Desde então que trato de ficar bem longe dele.
Od takrat se ga izogibam v širokem loku. –Logično.
Eu trato de tudo o resto.
Jaz bom poskrbel za vse ostalo.
E eu peço-te que digas ao Don Chepe para entregar uma mensagem ao Escobar que eu não trato de negócios sob ameaça.
Jaz pa te prosim, da naročiš Don Chepeju, naj prenese sporočilo Escobarju, da ne poslujem pod grožnjami.
Trato de casos importantes, Comissão de Títulos e Câmbios, sociedades em comanditas, sociedades anónimas, essas coisas.
S pomembnim delom se ukvarjam. Preverjam zakonitost vlaganj, partnerske pogodbe, akreditacije in podobno.
Não te preocupes. Eu trato de tudo.
Ne skrbi, za vse bom poskrbel.
Quando chegarmos a Lança Solar, trato de ti com um tinto dornês.
Ko pridemo do Sončne sulice, vam bom dala dornijsko rdeče.
3.5450959205627s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Za to bom poskrbel takoj ko pridem od tu. 